Sûre 56 · Ayet 7
الواقعة
56. Vâkıa Suresi · 7. Ayet
وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَـٰثَةً ﴿٧﴾
Ve kuntum ezvâcen selâseh
Ve sizler üç sınıf olduğunuz zaman
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَكُنتُمۡLemma: كانَ | Edat + Fiil + İsim | olur | كون | olmak, var olmak |
| 2 | أَزۡوَٰجٗاLemma: زَوْج | İsim | eş, çift | زوج | çift olmak |
| 3 | ثَلَٰثَةٗLemma: ثَلاثَة | İsim | üç | ثلث | üçte bir, üçüncü, bölmek, paylaştırmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.