Sûre 56 · Ayet 57
الواقعة
56. Vâkıa Suresi · 57. Ayet
نَحْنُ خَلَقْنَـٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ﴿٥٧﴾
Nahnu halaknakum fe lev la tusaddikun
Biz sizi yarattık; tasdik etmeniz gerekmez mi
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | نَحۡنُLemma: نَحْنُ | İsim | biz | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | خَلَقۡنَٰكُمۡLemma: خَلَقَ | Fiil + İsim | yaratır | خلق | yaratmak |
| 3 | فَلَوۡلَاLemma: ف | Edat | keşke | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | تُصَدِّقُونَLemma: صَدَّقَ | Fiil + İsim | doğru söylemek | صدق | doğru söylemek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.