Sûre 56 · Ayet 35
الواقعة
56. Vâkıa Suresi · 35. Ayet
إِنَّآ أَنشَأْنَـٰهُنَّ إِنشَآءً ﴿٣٥﴾
İnna enşe'nahünne inşaa
Biz kadınları yeniden inşa ettik (yarattık)
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّآLemma: إِنّ | Edat + İsim | muhakkak biz | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | أَنشَأۡنَٰهُنَّLemma: أَنشَأَ | Fiil + İsim | yaratmak | نشأ | büyümek, yetişmek, ortaya çıkmak, doğmak |
| 3 | إِنشَآءٗLemma: إِنشاء | İsim | yaratmak | نشأ | büyümek, yetişmek, ortaya çıkmak, doğmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.