Sûre 56 · Ayet 21
الواقعة
56. Vâkıa Suresi · 21. Ayet
وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ﴿٢١﴾
Ve lahmi tayrin mimmâ yeştehûn
Canlarının çektiği kuş etleri
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَحۡمِLemma: لَحْم | Edat + İsim | et | لحم | et |
| 2 | طَيۡرٖLemma: طَيْر | İsim | kuşlar | طير | kuş / uğur saymak |
| 3 | مِّمَّاLemma: ما | Edat + İsim | ne | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | يَشۡتَهُونَLemma: اشْتَهَتْ | Fiil + İsim | heves | شهو | arzulamak / şehvet duymak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.