Sûre 53 · Ayet 35
النجم
53. Necm Suresi · 35. Ayet
أَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ ﴿٣٥﴾
E indehu ilmul gaybi fe huve yera
Gaybın bilgisi kendi yanındadır da, o mu görüyor
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | أَعِندَهُۥLemma: عِند | İsim | yanında, katında | عند | yanında bulunmak |
| 2 | عِلۡمُLemma: عِلْم | İsim | i̇lim | علم | bilmek, bilgi, ilim |
| 3 | ٱلۡغَيۡبِLemma: غَيْب | Edat + İsim | gayb | غيب | gizli kalmak |
| 4 | فَهُوَLemma: هُوَ | Edat + İsim | o | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 5 | يَرَىٰٓLemma: رَأَى | Fiil | görür | رأي | görmek, düşünmek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.