Sûre 53 · Ayet 33
النجم
53. Necm Suresi · 33. Ayet
أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى تَوَلَّىٰ ﴿٣٣﴾
Eferaeyte ellezi tevella
Şimdi gördün mü O yüz çevireni
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | أَفَرَءَيۡتَLemma: رَأَى | İsim + Edat + Fiil | görür | رأي | görmek, düşünmek |
| 2 | ٱلَّذِيLemma: الَّذِي | İsim | ki o | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | تَوَلَّىٰLemma: تَوَلَّى | Fiil | yüz çevirdi | ولي | yakın olmak, korumak; veli |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.