Sûre 51 · Ayet 9
الذاريات
51. Zâriyât Suresi · 9. Ayet
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ ﴿٩﴾
Yufeku anhu men ufik
Ondan çevrilen (imana) çevrilir
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | يُؤۡفَكُLemma: أُفِكَ | Fiil | saptırılmak | أفك | yalan/iftira; ters çevirmek; saptırmak |
| 2 | عَنۡهُLemma: عَن | Edat + İsim | ondan, onun hakkında | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | مَنۡLemma: مَن | İsim | kim | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | أُفِكَLemma: أُفِكَ | Fiil | saptırılmak | أفك | yalan/iftira; ters çevirmek; saptırmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.