Zâriyât

Sûre 51 · Ayet 12

الذاريات

51. Zâriyât Suresi · 12. Ayet

يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ ﴿١٢﴾

Yeselune eyyane yevmuddin

Onlar: "Hesap ve ceza günü ne zaman?" diye soruyorlar

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1يَسۡـَٔلُونَ

#2أَيَّانَ

#3يَوۡمُ

#4ٱلدِّينِ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	يَسۡـَٔلُونَLemma: سَأَلَ	Fiil + İsim	sorar	سأل	sormak
2	أَيَّانَLemma: أَيّان	İsim	ne zaman?	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	يَوۡمُLemma: يَوْم	İsim	gün	يوم	gün, zaman
4	ٱلدِّينِLemma: دِين	Edat + İsim	din, hesap	دين	din, hesap günü, borç, yaşam biçimi

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.