Duhân

Sûre 44 · Ayet 27

الدخان

44. Duhân Suresi · 27. Ayet

وَنَعْمَةٍ كَانُوا۟ فِيهَا فَـٰكِهِينَ ﴿٢٧﴾

Ve na'metin kanu fiha fakihin

Ve içinde eğlenip durdukları nice nimetler ve refah

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَنَعۡمَةٖ

#2كَانُواْ

#3فِيهَا

#4فَٰكِهِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَنَعۡمَةٖLemma: نَعْمَة	Edat + İsim	nimet	نعم	nimet vermek, iyilik
2	كَانُواْLemma: كانَ	Fiil + İsim	idiler	كون	olmak, var olmak
3	فِيهَاLemma: فِي	Edat + İsim	onda	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	فَٰكِهِينَLemma: فاكِه	İsim	eğlenmek	فكه	meyve / eğlenmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.