Zuhruf

Sûre 43 · Ayet 25

الزخرف

43. Zuhruf Suresi · 25. Ayet

فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ ۖ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُكَذِّبِينَ ﴿٢٥﴾

Fentekamna minhum fenzur keyfe kane akibetul mukezzibin

Biz de onlardan intikam aldık. Bak peygamberleri yalanlayanların sonu nasıl oldu

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَٱنتَقَمۡنَا

#2مِنۡهُمۡۖ

#3فَٱنظُرۡ

#4كَيۡفَ

#5كَانَ

#6عَٰقِبَةُ

#7ٱلۡمُكَذِّبِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَٱنتَقَمۡنَاLemma: انتَقَمْ	Edat + Fiil + İsim	intikam almak	نقم	intikam almak / hoşnutsuz olmak
2	مِنۡهُمۡۖLemma: مِن	Edat + İsim	onlardan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	فَٱنظُرۡLemma: نَظَرَ	Edat + Fiil	bakar	نظر	bakmak
4	كَيۡفَLemma: كَيْف	İsim	nasıl	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	كَانَLemma: كانَ	Fiil	idi	كون	olmak, var olmak
6	عَٰقِبَةُLemma: عاقِبَة	İsim	akıbet, son	عقب	ardından gelmek
7	ٱلۡمُكَذِّبِينَLemma: مُكَذِّب	Edat + İsim	yalanlar	كذب	yalan söylemek, yalanlamak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.