Sûre 37 · Ayet 127
الصافات
37. Sâffât Suresi · 127. Ayet
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ ﴿١٢٧﴾
Fekezzebuuhu fe innehum le muhdarun
Fakat onlar, onu yalanladılar. Bu yüzden onlar mutlaka (cehennemde) hazır bulundurulacaklardır
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَكَذَّبُوهُLemma: كَذَّبَ | Edat + Fiil + İsim | yalanladılar | كذب | yalan söylemek, yalanlamak |
| 2 | فَإِنَّهُمۡLemma: إِنّ | Edat + İsim | ve şüphesiz onlar | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | لَمُحۡضَرُونَLemma: مُحْضَر | Edat + İsim | hazır olmak | حضر | hazır olmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.