Sûre 36 · Ayet 4
يس
36. Yâsîn Suresi · 4. Ayet
عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ ﴿٤﴾
Ala sıratın mustakim.
Dosdoğru bir yol üzerindesin
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | عَلَىٰLemma: عَلَى | Edat | üzerine, üstüne | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | صِرَٰطٖLemma: صِراط | İsim | yol | صرط | yol, sırat |
| 3 | مُّسۡتَقِيمٖLemma: مُسْتَقِيم | İsim | dosdoğru | قوم | ayağa kalkmak, ayakta durmak; kavim, topluluk |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.