Ahzâb

Sûre 33 · Ayet 34

الأحزاب

33. Ahzâb Suresi · 34. Ayet

وَٱذْكُرْنَ مَا يُتْلَىٰ فِى بُيُوتِكُنَّ مِنْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ وَٱلْحِكْمَةِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا ﴿٣٤﴾

Vezkürne ma yütla fi büyutikünne min ayatillahi vel hikmeti innellahe kane latifen habira.

Oturun da evlerinizde okunan Allah'ın âyetlerini ve hikmeti anın. Şüphe yok ki Allah lütuf sahibidir ve her şeyden haberdardır

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَٱذۡكُرۡنَ

#2مَا

#3يُتۡلَىٰ

#4فِي

#5بُيُوتِكُنَّ

#6مِنۡ

#7ءَايَٰتِ

#8ٱللَّهِ

#9وَٱلۡحِكۡمَةِۚ

#10إِنَّ

#11ٱللَّهَ

#12كَانَ

#13لَطِيفًا

#14خَبِيرًا

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَٱذۡكُرۡنَLemma: ذَكَرَ	Edat + Fiil + İsim	zikir	ذكر	hatırlamak, anmak; zikir
2	مَاLemma: ما	İsim	ne / şey	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	يُتۡلَىٰLemma: تَلَى	Fiil	okudu, takip etti	تلو	takip etmek; okumak/tilavet etmek
4	فِيLemma: فِي	Edat	i̇çinde	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	بُيُوتِكُنَّLemma: بَيْت	İsim	ev	بيت	ev, barınak
6	مِنۡLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	ءَايَٰتِLemma: آيَة	İsim	ayet, delil	أيي	alamet, işaret, ayet
8	ٱللَّهِLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
9	وَٱلۡحِكۡمَةِۚLemma: حِكْمَة	Edat + İsim	hikmetli, hakim	حكم	hükmetmek; hüküm, hikmet
10	إِنَّLemma: إِنّ	Edat	şüphesiz, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	ٱللَّهَLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
12	كَانَLemma: كانَ	Fiil	idi	كون	olmak, var olmak
13	لَطِيفًاLemma: لَطِيف	İsim	latif	لطف	latif olmak / incelik göstermek
14	خَبِيرًاLemma: خَبِير	İsim	haberdar	خبر	haber vermek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.