Rûm

Sûre 30 · Ayet 13

الروم

30. Rûm Suresi · 13. Ayet

وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَآئِهِمْ شُفَعَـٰٓؤُا۟ وَكَانُوا۟ بِشُرَكَآئِهِمْ كَـٰفِرِينَ ﴿١٣﴾

Ve lem yekun lehum min şurakaihim şüfeaü ve kanu bişurakaihim kafirin

Allah'a ortak koştuklarından, kendilerine şefaat edecekler de bulunmaz. Onlar, o zaman Allah'a koştukları ortakları inkâr ederler

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَلَمۡ

#2يَكُن

#3لَّهُم

#4مِّن

#5شُرَكَآئِهِمۡ

#6شُفَعَـٰٓؤُاْ

#7وَكَانُواْ

#8بِشُرَكَآئِهِمۡ

#9كَٰفِرِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَلَمۡLemma: و	Edat	ve -medi	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	يَكُنLemma: كانَ	Fiil	olur	كون	olmak, var olmak
3	لَّهُم	Edat + İsim	onlar için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	مِّنLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	شُرَكَآئِهِمۡLemma: شَرِيك	İsim	ortak	شرك	ortak olmak, ortak koşmak
6	شُفَعَـٰٓؤُاْLemma: شَفِيع	İsim	şefaat	شفع	şefaat etmek / aracılık etmek
7	وَكَانُواْLemma: كانَ	Edat + Fiil + İsim	olur	كون	olmak, var olmak
8	بِشُرَكَآئِهِمۡLemma: شَرِيك	Edat + İsim	ortak	شرك	ortak olmak, ortak koşmak
9	كَٰفِرِينَLemma: كافِر	İsim	kafir	كفر	örtmek, inkâr etmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.