Âl-i İmrân

Sûre 3 · Ayet 115

آل عمران

3. Âl-i İmrân Suresi · 115. Ayet

وَمَا يَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَلَن يُكْفَرُوهُ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُتَّقِينَ ﴿١١٥﴾

Ve ma yef'alu min hayrin fe len yukferuhu vallahu alimun bil muttekin

Onlar ne hayır işlerlerse karşılıksız bırakılmayacaklardır. Allah kendisinden gereği gibi sakınanları bilir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَمَا

#2يَفۡعَلُواْ

#3مِنۡ

#4خَيۡرٖ

#5فَلَن

#6يُكۡفَرُوهُۗ

#7وَٱللَّهُ

#8عَلِيمُۢ

#9بِٱلۡمُتَّقِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَمَاLemma: ما	Edat + İsim	ve her ne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	يَفۡعَلُواْLemma: فَعَلَ	Fiil + İsim	yapar	فعل	yapmak, fiil
3	مِنۡLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	خَيۡرٖLemma: خَيْر	İsim	hayır	خير	iyi olmak, hayır
5	فَلَنLemma: ف	Edat	ve, böylece	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	يُكۡفَرُوهُۗLemma: كَفَرَ	Fiil + İsim	küfreder	كفر	örtmek, inkâr etmek
7	وَٱللَّهُLemma: اللَّه	Edat + İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
8	عَلِيمُۢLemma: عَلِيم	İsim	bilen, alim	علم	bilmek, bilgi, ilim
9	بِٱلۡمُتَّقِينَLemma: مُتَّقي	Edat + İsim	Takva sahibi	وقي	korumak, sakınmak; takva

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.