Ankebût

Sûre 29 · Ayet 5

العنكبوت

29. Ankebût Suresi · 5. Ayet

مَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ ٱللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ لَـَٔاتٍ ۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ﴿٥﴾

Men kane yercu likallahi feinne ecelellahi leatin ve huves semiul alim

Her kim Allah'a kavuşmayı umuyorsa bilsin ki, Allah'ın tayin ettiği o vakit elbette gelecektir. O her şeyi işiten ve bilendir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1مَن

#2كَانَ

#3يَرۡجُواْ

#4لِقَآءَ

#5ٱللَّهِ

#6فَإِنَّ

#7أَجَلَ

#8ٱللَّهِ

#9لَأٓتٖۚ

#10وَهُوَ

#11ٱلسَّمِيعُ

#12ٱلۡعَلِيمُ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	مَنLemma: مَن	İsim	kim	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	كَانَLemma: كانَ	Fiil	idi	كون	olmak, var olmak
3	يَرۡجُواْLemma: يَرْجُوا۟	Fiil	ummak	رجو	ummak
4	لِقَآءَLemma: لِقاء	İsim	karşılaşma	لقي	karşılaşmak
5	ٱللَّهِLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
6	فَإِنَّLemma: ف	Edat	şüphesiz	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	أَجَلَLemma: أَجَل	İsim	ecel, süre	أجل	süre, ecel
8	ٱللَّهِLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
9	لَأٓتٖۚLemma: آتِي	Edat + İsim	geldi, getirdi	أتي	gelmek, getirmek
10	وَهُوَLemma: هُوَ	Edat + İsim	ve o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	ٱلسَّمِيعُLemma: سَمِيع	Edat + İsim	işitir	سمع	işitmek
12	ٱلۡعَلِيمُLemma: عَلِيم	Edat + İsim	bilen, alim	علم	bilmek, bilgi, ilim

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.