Kasas

Sûre 28 · Ayet 17

القصص

28. Kasas Suresi · 17. Ayet

قَالَ رَبِّ بِمَآ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِّلْمُجْرِمِينَ ﴿١٧﴾

Kale rabbi bima enamte aleyye fe len ekune zahiran lil mucrimin

Musa, "Rabbim! Bana lutfettiğin nimetlere andolsun ki, artık suçlulara asla arka olmayacağım" dedi

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1قَالَ

#2رَبِّ

#3بِمَآ

#4أَنۡعَمۡتَ

#5عَلَيَّ

#6فَلَنۡ

#7أَكُونَ

#8ظَهِيرٗا

#9لِّلۡمُجۡرِمِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	قَالَLemma: قالَ	Fiil	der	قول	söylemek, söz
2	رَبِّLemma: رَبّ	İsim	rab	ربب	terbiye etmek, yetiştirmek, yönetmek; Rab
3	بِمَآLemma: ما	Edat + İsim	ne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	أَنۡعَمۡتَLemma: أَنْعَمَ	Fiil + İsim	nimet, nimet vermek	نعم	nimet vermek, iyilik
5	عَلَيَّLemma: عَلَى	Edat + İsim	üzerine, üstüne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	فَلَنۡLemma: ف	Edat	ve, böylece	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	أَكُونَLemma: كانَ	Fiil	olur	كون	olmak, var olmak
8	ظَهِيرٗاLemma: ظَهِير	İsim	destekçi	ظهر	görünmek, zahir
9	لِّلۡمُجۡرِمِينَLemma: مُجْرِم	Edat + İsim	suçlular	جرم	suç işlemek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.