Neml

Sûre 27 · Ayet 76

النمل

27. Neml Suresi · 76. Ayet

إِنَّ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَكْثَرَ ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ﴿٧٦﴾

İnne hazel kur'ane yekussu ala beni israile eksere ellezi hum fihi yahtelifun.

Haberiniz olsun ki bu Kur'ân, İsrail oğullarına, hakkında ihtilaf edegeldikleri şeylerin pek çoğunu anlatmaktadır

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1إِنَّ

#2هَٰذَا

#3ٱلۡقُرۡءَانَ

#4يَقُصُّ

#5عَلَىٰ

#6بَنِيٓ

#7إِسۡرَـٰٓءِيلَ

#8أَكۡثَرَ

#9ٱلَّذِي

#10هُمۡ

#11فِيهِ

#12يَخۡتَلِفُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	إِنَّLemma: إِنّ	Edat	şüphesiz, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	هَٰذَاLemma: ذا	Edat + İsim	bu	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	ٱلۡقُرۡءَانَLemma: قُرْءان	Edat + İsim	okur	قرأ	okumak
4	يَقُصُّLemma: قَصَّ	Fiil	kıssa, hikaye	قصص	takip etmek/iz sürmek; anlatmak; kıssa/hikâye
5	عَلَىٰLemma: عَلَى	Edat	üzerine, üstüne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	بَنِيٓLemma: بُنَىّ	İsim	oğulları	بني	inşa etmek, kurmak
7	إِسۡرَـٰٓءِيلَLemma: إِسْرائِيل	İsim	i̇srail	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	أَكۡثَرَLemma: أَكْثَر	İsim	çoğu, daha fazla	كثر	çoğalmak
9	ٱلَّذِيLemma: الَّذِي	İsim	ki o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
10	هُمۡ	İsim	onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	فِيهِLemma: فِي	Edat + İsim	onda	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
12	يَخۡتَلِفُونَLemma: اخْتَلَفَ	Fiil + İsim	ihtilaf etti	خلف	arkada kalmak, ardından

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.