Sûre 26 · Ayet 96
الشعراء
26. Şuarâ Suresi · 96. Ayet
قَالُوا۟ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ ﴿٩٦﴾
Kalu ve hüm fiha yahtesımun
Ve bütün o İblis orduları onun içinde birbirleriyle çekişirlerken dediler ki
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | قَالُواْLemma: قالَ | Fiil + İsim | der | قول | söylemek, söz |
| 2 | وَهُمۡ | Edat + İsim | ve onlar | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | فِيهَاLemma: فِي | Edat + İsim | onda | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | يَخۡتَصِمُونَLemma: اخْتَصَمُ | Fiil + İsim | tartışma | خصم | tartışmak / hasımlık etmek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.