Şuarâ

Sûre 26 · Ayet 74

الشعراء

26. Şuarâ Suresi · 74. Ayet

قَالُوا۟ بَلْ وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ ﴿٧٤﴾

Kalu bel vecedna abaena kezalike yef'alun

Yok, dediler, ama biz babalarımızı böyle yapar bulduk

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1قَالُواْ

#2بَلۡ

#3وَجَدۡنَآ

#4ءَابَآءَنَا

#5كَذَٰلِكَ

#6يَفۡعَلُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	قَالُواْLemma: قالَ	Fiil + İsim	der	قول	söylemek, söz
2	بَلۡLemma: بَل	Edat	aksine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	وَجَدۡنَآLemma: وَجَدَ	Fiil + İsim	bulur	وجد	bulmak
4	ءَابَآءَنَاLemma: آباء	İsim	babalar, atalar	أبو	baba, ata
5	كَذَٰلِكَLemma: ذا	Edat + İsim	böylece	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	يَفۡعَلُونَLemma: فَعَلَ	Fiil + İsim	yapar	فعل	yapmak, fiil

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.