Şuarâ

Sûre 26 · Ayet 225

الشعراء

26. Şuarâ Suresi · 225. Ayet

أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِى كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ ﴿٢٢٥﴾

Elem tera ennehum fi kulli vadin yehimun

Onların her vadide şaşkın şaşkın dolaştıklarını ve gerçekte yapmadıkları şeyleri söylediklerini görmedin mi

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1أَلَمۡ

#2تَرَ

#3أَنَّهُمۡ

#4فِي

#5كُلِّ

#6وَادٖ

#7يَهِيمُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	أَلَمۡLemma: أ	İsim + Edat	mı? (soru)	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	تَرَLemma: رَأَى	Fiil	görür	رأي	görmek, düşünmek
3	أَنَّهُمۡLemma: أَنّ	Edat + İsim	ki onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	فِيLemma: فِي	Edat	i̇çinde	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	كُلِّLemma: كُلّ	İsim	her	كلل	bütün, tamamı
6	وَادٖLemma: واد	İsim	vadi	ودي	vadi/dere yatağı; diyet/kan bedeli
7	يَهِيمُونَLemma: يَهِيمُ	Fiil + İsim	başıboş dolaşmak, çılgınca koşmak	هيم	şaşkınca dolaşmak / susuz deve gibi olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.