Şuarâ

Sûre 26 · Ayet 222

الشعراء

26. Şuarâ Suresi · 222. Ayet

تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ﴿٢٢٢﴾

Tenezzelu ala kulli effakin esim

Onlar, günaha, iftiraya düşkün olan herkesin üzerine inerler

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1تَنَزَّلُ

#2عَلَىٰ

#3كُلِّ

#4أَفَّاكٍ

#5أَثِيمٖ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	تَنَزَّلُLemma: تَنَزَّلَتْ	Fiil	indirir	نزل	inmek, indirmek
2	عَلَىٰLemma: عَلَى	Edat	üzerine, üstüne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	كُلِّLemma: كُلّ	İsim	her	كلل	bütün, tamamı
4	أَفَّاكٍLemma: أَفّاك	İsim	yalancı	أفك	yalan/iftira; ters çevirmek; saptırmak
5	أَثِيمٖLemma: أَثِيم	İsim	günahkâr	أثم	günah işlemek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.