Şuarâ

Sûre 26 · Ayet 207

الشعراء

26. Şuarâ Suresi · 207. Ayet

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يُمَتَّعُونَ ﴿٢٠٧﴾

Ma ağna anhum ma kanu yumetta'un

O yaşadıkları zevkin kendilerine hiçbir faydası olmayacaktır

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1مَآ

#2أَغۡنَىٰ

#3عَنۡهُم

#4مَّا

#5كَانُواْ

#6يُمَتَّعُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	مَآLemma: ما	Edat	ne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	أَغۡنَىٰLemma: أَغْنَى	Fiil	fayda	غني	zengin olmak
3	عَنۡهُمLemma: عَن	Edat + İsim	onlardan, onlar hakkında	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	مَّاLemma: ما	İsim	ne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	كَانُواْLemma: كانَ	Fiil + İsim	idiler	كون	olmak, var olmak
6	يُمَتَّعُونَLemma: مَتَّعْ	Fiil + İsim	faydalandırmak	متع	yararlandırmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.