Şuarâ

Sûre 26 · Ayet 189

الشعراء

26. Şuarâ Suresi · 189. Ayet

فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ ٱلظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴿١٨٩﴾

Fekezzebuuhu feehazehum azabu yevmiz zülleti innehu kane azabe yevmin azim

Hülasa, onu yalancı saydılar da kendilerini o gölge gününün azabı yakalayıverdi. O cidden büyük bir günün azabı idi

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَكَذَّبُوهُ

#2فَأَخَذَهُمۡ

#3عَذَابُ

#4يَوۡمِ

#5ٱلظُّلَّةِۚ

#6إِنَّهُۥ

#7كَانَ

#8عَذَابَ

#9يَوۡمٍ

#10عَظِيمٍ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَكَذَّبُوهُLemma: كَذَّبَ	Edat + Fiil + İsim	yalanladılar	كذب	yalan söylemek, yalanlamak
2	فَأَخَذَهُمۡLemma: أَخَذَ	Edat + Fiil + İsim	alır	أخذ	almak
3	عَذَابُLemma: عَذاب	İsim	azap	عذب	azap etmek, ceza vermek
4	يَوۡمِLemma: يَوْم	İsim	gün	يوم	gün, zaman
5	ٱلظُّلَّةِۚLemma: ظُلَّة	Edat + İsim	gölge	ظلل	gölgelemek / gölge olmak
6	إِنَّهُۥLemma: إِنّ	Edat + İsim	şüphesiz o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	كَانَLemma: كانَ	Fiil	idi	كون	olmak, var olmak
8	عَذَابَLemma: عَذاب	İsim	azap	عذب	azap etmek, ceza vermek
9	يَوۡمٍLemma: يَوْم	İsim	gün	يوم	gün, zaman
10	عَظِيمٍLemma: عَظِيم	İsim	büyük	عظم	büyük olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.