Şuarâ

Sûre 26 · Ayet 181

الشعراء

26. Şuarâ Suresi · 181. Ayet

۞ أَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُخْسِرِينَ ﴿١٨١﴾

Evful keyle vela tekunu minel muhsirin

Ölçeği tam ölçün de hak yiyenlerden olmayın

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1۞أَوۡفُواْ

#2ٱلۡكَيۡلَ

#3وَلَا

#4تَكُونُواْ

#5مِنَ

#6ٱلۡمُخۡسِرِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	۞أَوۡفُواْLemma: أَوْفَى	Fiil + İsim	yerine getirmek	وفي	eksiksiz yerine getirmek
2	ٱلۡكَيۡلَLemma: كَيْل	Edat + İsim	ölçü	كيل	ölçmek
3	وَلَاLemma: و	Edat	ve değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	تَكُونُواْLemma: كانَ	Fiil + İsim	olur	كون	olmak, var olmak
5	مِنَLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	ٱلۡمُخۡسِرِينَLemma: مُخْسِر	Edat + İsim	hüsrana uğrayanlar	خسر	zarara uğramak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.