Şuarâ

Sûre 26 · Ayet 173

الشعراء

26. Şuarâ Suresi · 173. Ayet

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ ﴿١٧٣﴾

Ve emtarna 'aleyhim metaran fesae metarul münzerin

Ve üzerlerine öyle bir yağmur yağdırdık ki, (uyarılanların) o yağmuru ne kötü bir yağmurdu

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَأَمۡطَرۡنَا

#2عَلَيۡهِم

#3مَّطَرٗاۖ

#4فَسَآءَ

#5مَطَرُ

#6ٱلۡمُنذَرِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَأَمۡطَرۡنَاLemma: أُمْطِرَتْ	Edat + Fiil + İsim	yağdırmak	مطر	yağmur yağdırmak
2	عَلَيۡهِمLemma: عَلَى	Edat + İsim	onların üzerine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	مَّطَرٗاۖLemma: مَطَر	İsim	yağmur	مطر	yağmur yağdırmak
4	فَسَآءَLemma: ساءَ	Edat + Fiil	onları üzer	سوأ	kötü olmak
5	مَطَرُLemma: مَطَر	İsim	yağmur	مطر	yağmur yağdırmak
6	ٱلۡمُنذَرِينَLemma: مُنذَر	Edat + İsim	uyarmak, korkutmak	نذر	uyarmak, korkutmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.