Şuarâ

Sûre 26 · Ayet 102

الشعراء

26. Şuarâ Suresi · 102. Ayet

فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿١٠٢﴾

Fe lev enne lena kerraten fe nekune minel müminin

Ah keşke (dünyaya) bir kere daha dönebilsek de, müminlerden olabilseydik

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَلَوۡ

#2أَنَّ

#3لَنَا

#4كَرَّةٗ

#5فَنَكُونَ

#6مِنَ

#7ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَلَوۡLemma: ف	Edat	ve, böylece	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	أَنَّLemma: أَنّ	Edat	şüphesiz, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	لَنَا	Edat + İsim	bizim için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	كَرَّةٗLemma: كَرَّة	İsim	dönüş	كرر	tekrarlamak, çoğaltmak, kat kat olmak
5	فَنَكُونَLemma: كانَ	Edat + Fiil	olur	كون	olmak, var olmak
6	مِنَLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	ٱلۡمُؤۡمِنِينَLemma: مُؤْمِن	Edat + İsim	mümin	أمن	güvenmek, emin olmak, inanmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.