Mü'minûn

Sûre 23 · Ayet 69

المؤمنون

23. Mü'minûn Suresi · 69. Ayet

أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا۟ رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُۥ مُنكِرُونَ ﴿٦٩﴾

Em lem ya'rifu rasulehum fehum lehu munkirun.

Yoksa peygamberlerini tanımadılar da bu yüzden mi onu inkâr ediyorlar

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1أَمۡ

#2لَمۡ

#3يَعۡرِفُواْ

#4رَسُولَهُمۡ

#5فَهُمۡ

#6لَهُۥ

#7مُنكِرُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	أَمۡLemma: أَم	Edat	yoksa, veya	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	لَمۡLemma: لَم	Edat	değil (geçmiş)	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	يَعۡرِفُواْLemma: عَرَفَ	Fiil + İsim	tanımak, bilmek	عرف	tanımak, bilmek
4	رَسُولَهُمۡLemma: رَسُول	İsim	elçi	رسل	göndermek, elçilik
5	فَهُمۡ	Edat + İsim	böylece onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	لَهُۥ	Edat + İsim	onun için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	مُنكِرُونَLemma: مُنكِر	İsim	inkâr edenler	نكر	inkar etmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.