Sûre 20 · Ayet 25
طه
20. Tâhâ Suresi · 25. Ayet
قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى ﴿٢٥﴾
Kale rabb-işrah li sadri
Musa dedi ki: "Ey Rabbim! Benim göğsüme genişlik ver
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | قَالَLemma: قالَ | Fiil | der | قول | söylemek, söz |
| 2 | رَبِّLemma: رَبّ | İsim | rab | ربب | terbiye etmek, yetiştirmek, yönetmek; Rab |
| 3 | ٱشۡرَحۡLemma: شَرَحَ | Fiil | genişletmek | شرح | genişletmek / açmak |
| 4 | لِي | Edat + İsim | benim için | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 5 | صَدۡرِيLemma: صَدْر | İsim | göğüs, sine | صدر | göğüs; ön taraf; ortaya çıkmak/yönelmek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.