Tâhâ

Sûre 20 · Ayet 115

طه

20. Tâhâ Suresi · 115. Ayet

وَلَقَدْ عَهِدْنَآ إِلَىٰٓ ءَادَمَ مِن قَبْلُ فَنَسِىَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُۥ عَزْمًا ﴿١١٥﴾

Ve lekad ahidna ila ademe min kablu fe nesiye ve lem necid lehu azma

Doğrusu bundan önce Âdem'e (bu ağaçtan yeme diye) emrettik, fakat unuttu ve biz onda bir azim (bir kararlılık) bulmadık

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَلَقَدۡ

#2عَهِدۡنَآ

#3إِلَىٰٓ

#4ءَادَمَ

#5مِن

#6قَبۡلُ

#7فَنَسِيَ

#8وَلَمۡ

#9نَجِدۡ

#10لَهُۥ

#11عَزۡمٗا

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَلَقَدۡLemma: و	Edat	andolsun	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	عَهِدۡنَآLemma: عَهِدَ	Fiil + İsim	ahit	عهد	söz vermek
3	إِلَىٰٓLemma: إِلَى	Edat	ile	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	ءَادَمَLemma: آدَم	İsim	âdem	أدم	Âdem; insanın atası
5	مِنLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	قَبۡلُLemma: قَبْل	İsim	önce	قبل	önce olmak, önünde olmak
7	فَنَسِيَLemma: نَسِيَ	Edat + Fiil	unutur	نسي	unutmak
8	وَلَمۡLemma: و	Edat	ve -medi	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	نَجِدۡLemma: وَجَدَ	Fiil	bulur	وجد	bulmak
10	لَهُۥ	Edat + İsim	onun için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	عَزۡمٗاLemma: عَزْم	İsim	kararlılık	عزم	karar vermek / azmetmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.