Kehf

Sûre 18 · Ayet 7

الكهف

18. Kehf Suresi · 7. Ayet

إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى ٱلْأَرْضِ زِينَةً لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ﴿٧﴾

İnna cealna ma alel erdı ziyneten leha li nebüvehum eyyuhum ahsenu amela

Biz yeryüzündeki şeyleri kendisine süs olsun diye yarattık ki, insanların hangisinin daha güzel amel edeceğini deneyelim

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1إِنَّا

#2جَعَلۡنَا

#3مَا

#4عَلَى

#5ٱلۡأَرۡضِ

#6زِينَةٗ

#7لَّهَا

#8لِنَبۡلُوَهُمۡ

#9أَيُّهُمۡ

#10أَحۡسَنُ

#11عَمَلٗا

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	إِنَّاLemma: إِنّ	Edat + İsim	şüphesiz biz	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	جَعَلۡنَاLemma: جَعَلَ	Fiil + İsim	kıldı, yaptı	جعل	kılmak, yapmak
3	مَاLemma: ما	İsim	ne / şey	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	عَلَىLemma: عَلَى	Edat	üzerine, üstüne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	ٱلۡأَرۡضِLemma: أَرْض	Edat + İsim	yeryüzü	أرض	yeryüzü, toprak
6	زِينَةٗLemma: زِينَة	İsim	süs	زين	süslemek
7	لَّهَا	Edat + İsim	mukattaa harfi	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	لِنَبۡلُوَهُمۡLemma: بَلَوْ	Edat + Fiil + İsim	sınamak	بلو	sınamak
9	أَيُّهُمۡLemma: أَيّ	İsim	hangi	أيي	alamet, işaret, ayet
10	أَحۡسَنُLemma: أَحْسَن	İsim	daha güzel	حسن	güzel olmak, güzellik
11	عَمَلٗاLemma: عَمَل	İsim	amel, iş	عمل	iş yapmak, amel

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.