Sûre 15 · Ayet 75
الحجر
15. Hicr Suresi · 75. Ayet
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ ﴿٧٥﴾
İnne fi zalike le ayatin lil mutavessimin
Gerçekten bunda, düşünen keskin anlayışlılar için ibretler vardır
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّLemma: إِنّ | Edat | şüphesiz, gerçekten | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | فِيLemma: فِي | Edat | i̇çinde | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | ذَٰلِكَLemma: ذا | İsim + Edat | işte bu | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | لَأٓيَٰتٖLemma: آيَة | Edat + İsim | ayet, delil | أيي | alamet, işaret, ayet |
| 5 | لِّلۡمُتَوَسِّمِينَLemma: مُتَوَسِّم | Edat + İsim | ibret alanlar | وسم | damgalamak / işaretlemek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.