Hicr

Sûre 15 · Ayet 70

الحجر

15. Hicr Suresi · 70. Ayet

قَالُوٓا۟ أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ ﴿٧٠﴾

Kalu eve lem nenhake anil alemin

Lût kavmi şöyle dedi: "Biz sana kimsenin koruyuculuğunu yapmamanı söylememiş miydik

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1قَالُوٓاْ

#2أَوَلَمۡ

#3نَنۡهَكَ

#4عَنِ

#5ٱلۡعَٰلَمِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	قَالُوٓاْLemma: قالَ	Fiil + İsim	der	قول	söylemek, söz
2	أَوَلَمۡLemma: أ	İsim + Edat	mı? (soru)	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	نَنۡهَكَLemma: نَهَى	Fiil + İsim	nehyeder	نهي	yasaklamak
4	عَنِLemma: عَن	Edat	hakkında, -den	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	ٱلۡعَٰلَمِينَLemma: عالَم	Edat + İsim	alem, evren	علم	bilmek, bilgi, ilim

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.