Hicr

Sûre 15 · Ayet 68

الحجر

15. Hicr Suresi · 68. Ayet

قَالَ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ ضَيْفِى فَلَا تَفْضَحُونِ ﴿٦٨﴾

Kale inne haulai dayfi fe la tefdahun

Lût, kavmine şöyle dedi: "Bunlar benim misafirlerimdir, beni rüsvay etmeyin

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1قَالَ

#2إِنَّ

#3هَـٰٓؤُلَآءِ

#4ضَيۡفِي

#5فَلَا

#6تَفۡضَحُونِ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	قَالَLemma: قالَ	Fiil	der	قول	söylemek, söz
2	إِنَّLemma: إِنّ	Edat	şüphesiz, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	هَـٰٓؤُلَآءِLemma: ذا	Edat + İsim	bunlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	ضَيۡفِيLemma: ضَيْف	İsim	misafirler	ضيف	misafir / konuk olmak
5	فَلَاLemma: ف	Edat	artık değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	تَفۡضَحُونِLemma: تَفْضَحُ	Fiil + İsim	utandırmak	فضح	utandırmak / rezil etmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.