Sûre 114 · Ayet 6
الناس
114. Nâs Suresi · 6. Ayet
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾
Minel cinneti ven nas
Gerek cinlerden, gerek insanlardan
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | مِنَLemma: مِن | Edat | -den, -dan | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | ٱلۡجِنَّةِLemma: جِنَّة | Edat + İsim | cennet | جنن | örtmek, gizlemek |
| 3 | وَٱلنَّاسِLemma: ناس | Edat + İsim | i̇nsanlar | أنس | alışmak, yakınlık kurmak; insan |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.