Nâs

Sûre 114 · Ayet 4

الناس

114. Nâs Suresi · 4. Ayet

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ﴿٤﴾

Min şerril vesvasil hannas

O sinsi vesvesecinin şerrinden

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1مِن

#2شَرِّ

#3ٱلۡوَسۡوَاسِ

#4ٱلۡخَنَّاسِ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	مِنLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	شَرِّLemma: شَرّ	İsim	şer	شرر	kötülük yapmak, zarar vermek, şer
3	ٱلۡوَسۡوَاسِLemma: وَسْواس	Edat + İsim	vesvese, şeytan tarafından telkin	وسوس	vesvese vermek
4	ٱلۡخَنَّاسِLemma: خَنّاس	Edat + İsim	sinsi	خنس	geri çekilmek, kaçmak, saklanmak, çekinmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.