Asr

Sûre 103 · Ayet 2

العصر

103. Asr Suresi · 2. Ayet

إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ ﴿٢﴾

İnnel insane lefi husr

İnsan mutlaka ziyandadır

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1إِنَّ

#2ٱلۡإِنسَٰنَ

#3لَفِي

#4خُسۡرٍ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	إِنَّLemma: إِنّ	Edat	şüphesiz, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	ٱلۡإِنسَٰنَLemma: إِنسان	Edat + İsim	i̇nsan	أنس	alışmak, yakınlık kurmak; insan
3	لَفِيLemma: ل	Edat	elbette içinde	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	خُسۡرٍLemma: خُسْر	İsim	hüsran	خسر	zarara uğramak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.